Übersetzen Englisch Arabisch موضوع النزاع

relevante Treffer

• variance (n.) , [pl. variances] , {relations}, {Recht}
  نزاع {قانون}
  mehr ...
• controversy (n.) , [pl. controversies] , {relations}, {Recht}
  نزاع {قانون}
  mehr ...
• to settle (v.)
  فض النزاع
  mehr ...
• quarrel (n.) , [pl. quarrels] , {Recht}
  نزاع {قانون}
  mehr ...
• antagonism (n.) , {Recht}
  نِزاع {قانون}
  mehr ...
• clash (n.) , {Recht}
  نِزاع {قانون}
  mehr ...
• strife (n.) , [pl. strifes] , {Recht}
  نزاع {قانون}
  mehr ...
• disagreemnt (n.) , {Recht}
  نِزاع {قانون}
  mehr ...
• fight (n.) , {Recht}
  نِزاع {قانون}
  mehr ...
• combat (n.) , {Recht}
  نزاع {قانون}
  mehr ...
• contention (n.) , [pl. contentions] , {Recht,}
  نزاع {قانون،عامة}
  mehr ...
• discordance (n.) , [pl. discordances] , {Recht}
  نزاع {قانون}
  mehr ...
• struggle (n.) , [pl. struggles] , {Recht}
  نزاع {قانون}
  mehr ...
• squabble (n.) , [pl. squabbles] , {Recht}
  نزاع {قانون}
  mehr ...
• fray (n.) , [pl. frays] , {Recht}
  نزاع {قانون}
  mehr ...
• duel (n.) , [pl. duels] , {Recht}
  نزاع {قانون}
  mehr ...
• dissension (n.) , [pl. dissensions] , {Recht}
  نزاع {قانون}
  mehr ...
• disputation (n.) , [pl. disputations] , {Recht}
  نزاع {قانون}
  mehr ...
• to embroil (v.) , [ embroiled ; embroiled ]
  زج في نزاع
  mehr ...
• argument (n.) , {Recht}
  نزاع {قانون}
  mehr ...
• disagreement (n.) , {Recht}
  نِزاع {قانون}
  mehr ...
• discordancy (n.) , {Recht}
  نِزاع {قانون}
  mehr ...
• litigation
  نزاع
  mehr ...
• death struggle
  نزاع
  mehr ...
• agony of death
  نزاع
  mehr ...
• discord (n.) , [pl. discords] , {Recht}
  نزاع {قانون}
  mehr ...
• dogfight (n.) , [pl. dogfights] , {Recht}
  نزاع {قانون}
  mehr ...
• difference
  نزاع
  mehr ...
• spar (n.) , {relations}, {Recht}
  نِزاع {قانون}
  mehr ...
• tussle (n.) , {Recht}
  نِزاع {قانون}
  mehr ...

Textbeispiele

• (c) The points at issue;
  (ج) المسائل موضوع النـزاع؛
• “(c) The points at issue;
  "(ج) المسائل موضوع النـزاع؛
• Law applicable to the substance of the dispute
  القانون المنطبق على موضوع النـزاع
• The ICC must not become an issue of international dispute.
  ويجب ألا تصبح المحكمة موضوع نزاع دولي.
• Law applicable to the substance of the dispute
  القانون الواجب التطبيق على موضوع النـزاع
• Failure to apply the law applicable to the substance of the dispute
  عدم تطبيق القانون المنطبق على موضوع النـزاع
• Subject matter: Electoral dispute brought before the Constitutional Council
  الموضوع: نزاع انتخابي أمام المجلس الدستوري
• A decision concerning the substance of the dispute had been made by the defendant.
  وقد اتخذ المدعى عليه قرارا بشأن موضوع النـزاع.
• Article 28. Rules applicable to substance of dispute
  المادة 28- القواعد الواجبة التطبيق على موضوع النـزاع
• 27(C) Court assistance governed by other law
  المادة 28- القواعد الواجبة التطبيق على موضوع النـزاع